Is it true it is forbidden to flush toilet after 10 pm?

Flushing the loo after 10 pm in an apartment building is illegal in the country of Switzerland. The Government consider it noise pollution.